Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://katu1109.blog49.fc2.com/tb.php/66-d6b12219

トラックバック

[T1] ソースコードのコメントに間違った日本語を見つけたら

中国から納品されたソースコードを確認したら、コメントに意味は分かるけどちょっとか

コメント

[C97]

全然わかりませんでした・・・。

随分大胆に略してあるんですね(^_^;)

大学時代、古語を学んでいたころを思い出しました。

頑張ってくださいね!
  • 2009-01-09 06:32
  • rose pink
  • URL
  • 編集

[C98] 新年快楽!

新年快楽。
今年も宜しく。

で、どうですか?
中国語の学習の進捗は?w

そろそろ、漢字を見たら、日本語の発音じゃなくて、中国語の発音の方がついつい先に口に出ちゃうようになってきましたか?

カツさんと中国語での会話、楽しみだなぁ~w

それでは、今年も宜しくお願いしま~す。
  • 2009-01-09 10:56
  • Toshi
  • URL
  • 編集

[C99]

rosepinkさん

挑戦してくださったのですね。
ありがとうございます!^^

>随分大胆に略してあるんですね(^_^;)
そうなんですよぉ。
ちなみに、印象に残る分覚えやすいというメリットがあります。

頑張りますね!!

古語を学んでいらしたのですか?
すごい、さすがですね・・・。

[C100]

おぉ~~~トシさん、お久しぶりです。

こちらこそ、新年快楽。 今年も宜しくお願いします!

>中国語の発音の方がついつい先に口に出ちゃう
う~~ん。どうかなぁ。
まだ、意識しないとダメかな。

>カツさんと中国語での会話、楽しみだなぁ~w
会話は、まだ時間かかりそうな気がします。

「読む」は、あと1ヶ月もすればOKだと思いますが、「聞く」そして「話す」は、それぞれ半年くらいは
必要かなぁと。

語学は奧が深いですね。。。
頑張ります!!

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

中国語500時間ノック:簡体字読解試験(初中級編)

現在、漢字には、3種類あります。

(1)簡体字・・・中国・シンガポール
(2)繁体字・・・台湾、香港。 正式には「正字体」と表現するようです。
(3)新字体・・・日本

今、学習しているのは、中国で使われている簡体字になります。
簡体字は、その字から連想されるように、繁体字を「簡略化」したものです。

で、勉強の最中に

「おい!それは、略しすぎだろ~~~!!」

という字を集めたので、ご紹介します。
ちなみに、日本人の方も絶対に知っている字です。答えは、後ろで。
厳選30個です。全問正解できれば100時間は勉強した人だと思います。
では。




編集後記
語彙が増えると、街を歩いていても楽しいですね。^o^

「あ、こういう意味だったのか。」
「お、これはこう発音するんだな。」

ちょっとおおげさにいうと、景色が違って見えます。\(^o^)/

では、答えです。全問正解者は中国語中級(?)

スポンサーサイト
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://katu1109.blog49.fc2.com/tb.php/66-d6b12219

トラックバック

[T1] ソースコードのコメントに間違った日本語を見つけたら

中国から納品されたソースコードを確認したら、コメントに意味は分かるけどちょっとか

コメント

[C97]

全然わかりませんでした・・・。

随分大胆に略してあるんですね(^_^;)

大学時代、古語を学んでいたころを思い出しました。

頑張ってくださいね!
  • 2009-01-09 06:32
  • rose pink
  • URL
  • 編集

[C98] 新年快楽!

新年快楽。
今年も宜しく。

で、どうですか?
中国語の学習の進捗は?w

そろそろ、漢字を見たら、日本語の発音じゃなくて、中国語の発音の方がついつい先に口に出ちゃうようになってきましたか?

カツさんと中国語での会話、楽しみだなぁ~w

それでは、今年も宜しくお願いしま~す。
  • 2009-01-09 10:56
  • Toshi
  • URL
  • 編集

[C99]

rosepinkさん

挑戦してくださったのですね。
ありがとうございます!^^

>随分大胆に略してあるんですね(^_^;)
そうなんですよぉ。
ちなみに、印象に残る分覚えやすいというメリットがあります。

頑張りますね!!

古語を学んでいらしたのですか?
すごい、さすがですね・・・。

[C100]

おぉ~~~トシさん、お久しぶりです。

こちらこそ、新年快楽。 今年も宜しくお願いします!

>中国語の発音の方がついつい先に口に出ちゃう
う~~ん。どうかなぁ。
まだ、意識しないとダメかな。

>カツさんと中国語での会話、楽しみだなぁ~w
会話は、まだ時間かかりそうな気がします。

「読む」は、あと1ヶ月もすればOKだと思いますが、「聞く」そして「話す」は、それぞれ半年くらいは
必要かなぁと。

語学は奧が深いですね。。。
頑張ります!!

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

便利ツール

中日辞書 北辞郎

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。